-
1 guard-rail
guard-rail noun 1) перила, поручень 2) направляющий рельс -
2 guard rail
- guard rail
- nперила; поручень
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 guard rail
guard railgrade protetora. -
4 guard rail
[Schutz]geländer nt -
5 guard rail
-
6 guard rail
перила имя существительное: -
7 guard rail
-
8 guard-rail
[ˈɡɑ:dreɪl]guard-rail направляющий рельс guard-rail перила, поручень -
9 guard rail
контррельс
Дополнительный рельс, укладываемый между путевыми рельсами для повышения жёсткости и уменьшения износа пути, с целью обеспечения безопасности движения поездов по стрелочным переводам, мостам и другим сооружениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guard rail
-
10 guard-rail
{'ga:dreil}
1. перила, парапет
2. жп. предпазна/направляваща релса* * *{'ga:dreil} n 1. перила, парапет; 2. жп. предпазна/направл* * *парапет; перила;* * *1. жп. предпазна/направляваща релса 2. перила, парапет* * *guard-rail[´ga:d¸reil] n 1. перила, парапет; 2. жп предпазна (възпирна, направляваща) релса. -
11 guard rail
-
12 guard-rail
3.2 перила (guard-rail): Устройства для защиты от случайного падения или случайного доступа в опасную зону, которыми могут быть оборудованы лестницы, площадки, мостики и проходы. Типовые элементы перил показаны на рисунке 2 и описаны в 3.2.1 - 3.2.5.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guard-rail
-
13 guard rail
guard rail1 BAUT Schutzgeländer n, Seitensicherung fguard rail2 STB Leitbalken m (Planke); Leitplanke f (Balken) -
14 guard rail
-
15 guard rail
-
16 guard rail
1) Общая лексика: ограждение для потерявших управление автомобилей2) Морской термин: леерное ограждение3) Техника: желобчатый рельс, контррельс, леер, направляющая, направляющий рельс, ограждение, перила, поручень, привальный брус, прогон ограждения, усовик4) Сельское хозяйство: опорос5) Железнодорожный термин: балюстрада, охранный брус, парапет6) Автомобильный термин: поручни7) Дорожное дело: ограда8) Лесоводство: барьер, бортовой лежень, дорожное ограждение9) Нефтепромысловый: обрешётка -
17 guard-rail
['gɑːdreɪl]1) Общая лексика: поручень2) Морской термин: привальный брус3) Техника: контррельс4) Железнодорожный термин: направляющий рельс5) Горное дело: барьер, дорожное ограждение, перила6) Дорожное дело: ограждение для автомобилей, потерявших управление -
18 guard-rail
[`gɑːdreɪl]перила, порученьограждение для автомобилей, потерявших управлениенаправляющий рельспривальный брусАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > guard-rail
-
19 guard-rail
מעקה ביטחון, מעקה בטיחות* * *◙ תוחיטב הקעמ,ןוחטיב הקעמ◄ -
20 guard rail
трамвайный (желобчатый) рельс
См. также в других словарях:
Guard rail — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Guard rail — Guard rail, sometimes referred to as guide rail, is a system designed to keep people or vehicles from (in most cases unintentionally) straying into dangerous or off limits areas. A handrail is less restrictive than a guard rail and provides both… … Wikipedia
guard rail — UK US noun [countable] [singular guard rail plural guard rails] a bar or fence put for safety at the edge of something such as a road, a bridge, or stairs Thesaurus: fences and boundarieshyponym farm bui … Useful english dictionary
guard|rail — «GAHRD RAYL», noun. a rail or railing for protection, such as one at the side of a highway or stairway … Useful english dictionary
guard rail — guard ,rail noun count a bar or fence put for safety at the edge of something such as a road, a bridge, or stairs … Usage of the words and phrases in modern English
guard rail — UK / US noun [countable] Word forms guard rail : singular guard rail plural guard rails a bar or fence put for safety at the edge of something such as a road, a bridge, or stairs … English dictionary
guard rail — noun a rail that prevents people from falling off or being hit by something … English new terms dictionary
guard rail — see guardrail … English dictionary
guard-rail — security railing, safety parapet … English contemporary dictionary
guard·rail — /ˈgɑɚdˌreıl/ noun, pl rails [count] 1 US : a strong metal bar along the side of a road that prevents vehicles from driving off the road called also (Brit) crash barrier 2 : a strong bar or fence that prevents people from falling off a deck,… … Useful english dictionary
guard-rail — … Useful english dictionary